Юпитер, ты сердишься, значит, ты не прав
Когнитивный диссонанс, это когда ты умом понимаешь, что надо начальнику писать «Dear David» и «Sincerely yours», а подсознательно всё равно переносишь это на русские реалии, где по протоколу вежливее не «дорогой», а «уважаемый», и не «Искренне твой», а «С наилучшими пожеланиями», и чувствуешь себя ужасно фамильярной. :mad:

:ps: Была б моя воля, вообще называла бы его по фамилии + «сан», но он ведь не поймёт и не оценит. :mad:

@темы: из жизни автора, Сегодня на галёрах